Circolo dei lettori - Martedì 7 maggio 2013, ore 18.00
incontro con  Antonella Parigi, Direttore del Circolo dei Lettori | Gigi Cristoforetti, Direttore di Torinodanza | Beppe Navello, Direttore Fondazione TPE | Ospite dell’incontro Arturo Brachetti
La magia della danza non è quella fiabesca e consolante. È quella di chi vuole trasformare la realtà, piegarla ad un sogno. Oppure è quella di un mondo misteriosamente ostile, del quale però possiamo venire a capo. Il corpo magico è il tema che si collega ad un altro ambito di programmazione caro a Torinodanza Festival: il circo contemporaneo presentato dallo spettacolo Plan B di Aurélien Bory e Phil Soltanoff. Questa creazione verrà posta in dialogo con la nouvelle magie di Le Soir des Monstres di Etienne Saglio, un nuovo genere che ci arriva dalla Francia e che rivede gli aspetti suggestivi della magia con uno sguardo contemporaneo e una logica scenica presa dalla danza e dal teatro. Un’esplorazione dei “corpi virtuosi”, in grado di fare dal vivo quello che non è concesso ai comuni mortali. A quest’incontro parteciperà anche Arturo Brachetti, che mostra l’apertura a 360° della danza contemporanea a discipline contigue.

Per vedere la bellezza della danza contemporanea: istruzioni per l’uso (download pdf.)
di Claudia Allasia

————————————————————————————————————————————————-

II INCONTRO – IL GESTO MUSICALE

con  Antonella Parigi, Direttore del Circolo dei Lettori, Gigi Cristoforetti, Direttore di Torinodanza
Interviste video a  Claudia Allasia, Chiara Castellazzi, Elisa Guzzo Vaccarino a cura di Chiara Pacilli
La musica è la nostra vita, sia quella colta, sia quella popolare, sia quella dei suoni quotidiani. È normale che determini il nostro ritmo. Ma in uno spettacolo di danza il rapporto tra musica e gesto diventa speciale. Il gesto racconta e approfondisce l’emozione della musica, e la musica arrotonda e rende evidente un movimento, mostra dove inizia e dove finisce. Danza e musica sono profondamente legati da sempre, ma alcuni coreografi ne fanno una ragione creativa speciale. Il gesto musicale è il tema che rimanda allo spettacolo Partita 2, la creazione che vede eccezionalmente ballare insieme Anne Teresa De Keersmaeker e Boris Charmatz, due tra i maggiori coreografi contemporanei. La partitura musicale e la partitura della danza dialogano in una profonda interazione, che è di volta in volta ritmica, emotiva, descrittiva…

Il gesto musicale: breve bignami per coreoscettici (download.pdf)
di Chiara Castellazzi

La musica e la danza (download.pdf)
di Elisa Guzzo Vaccarino

————————————————————————————————————————————————-

UNA STRANA BELLEZZA

con  Antonella Parigi, Direttore del Circolo dei Lettori,  Gigi Cristoforetti, Direttore di Torinodanza
Ospite dell’incontro Gabriele Vacis, Regista e Direttore de I Teatri di Reggio Emilia
Interviste video a Claudia Allasia, Chiara Castellazzi, Elisa Guzzo Vaccarino a cura di Chiara Pacilli
La danza è fatta di bellezza, la bellezza dei corpi, quella delle immagini, quella del movimento. Ma è una strana bellezza, non ancora consumata dalla nostra società dell’immagine. Una nuova bellezza che ci apre finestre sul futuro. O sulla forza sorprendente e insolita della gioventù. Una strana bellezza è il tema che rimanda agli spettacoli di Torinodanza Festival 2013 del Ballet National de Marseille – nell’anno di Marsiglia 2013 Capitale Europea della Cultura – e alle creazioni della compagnia americana Cedar Lake Contemporary Ballet e di Karine Ponties. La vera bellezza è spesso un’emozione straniante, perché declina una visione del mondo – e dell’uomo e della donna che vi abitano – non necessariamente convenzionale. La danza, opponendosi in questo ad ogni marketing del corpo, è continuamente alla ricerca di nuove forme estetiche. Interverrà Gabriele Vacis.

Una strana umana bellezza  (download.pdf)
di Chiara Castellazzi

La bella danza  (download.pdf)
di Elisa Guzzo Vaccarino

————————————————————————————————————————————————-

Boris Charmatz è un danzatore e coreografo francese di danza contemporanea. È considerato uno dei leader della new wave francese.

La fiamminga Anne Teresa De Keersmaeker, artista residente al Teatro La Monnaie di Bruxelles con la propria compagnia Rosas, esordisce nei primi anni Ottanta. La ricerca spazio-temporale, la reiterazione gestuale e la musica sempre al centro delle creazioni sono la sua cifra espressiva, nelle cui pieghe si scoprono le ascendenze di Lucinda Childs e Pina Bausch. Il grande successo internazionale arriva con Rosas Danst Rosas nel 1983, un capolavoro ancora in repertorio che è tornato a Torinodanza 2010 accolto da un pubblico numeroso ed entusiasta. Nel 1995 nasce il P.A.R.T.S. (Performing Arts Research & Training Studios) per la diffusione e la trasmissione del patrimonio Rosas a giovani generazioni di papabili soggetti danzanti della compagnia. Ha animato il Focus Al femminile di Torinodanza 2011 con Bartók / Mikrokosmos e Cesena. Partita 2 – Sei solo debutterà al Kustenfestivaldesarts di Bruxelles il 3 maggio 2013.

continua

L’edizione 2013 del Festival Torinodanza, che si terrà nella nostra Città dal 13 settembre al 9 novembre, pone una particolare attenzione al futuro rivolgendo il suo sguardo al 2014, anno che legherà Torinodanza e la Biennale de la Danse de Lyon con l’intento di far crescere il binomio tra Torino e la danza su un piano internazionale.

Torinodanza, uno dei Festival più rilevanti in ambito europeo, sarà attraversato quest’anno da tre temi: Una strana bellezza, sezione nella quale ritroviamo la visionarietà degli artisti più interessanti fra cui possiamo annoverare Emio Greco e Olivier Dubois con il Balletto di Marsiglia, il Cedar Lake Contemporary Ballet di New York e la coreografa francese Karine Ponties; Il gesto musicale che rimanda al rapporto speciale che in uno spettacolo di danza si viene a creare tra musica e gesto, portato in scena in modo significativo da Anne Teresa De Keersmaeker e Boris Charmatz in Partita 2; infine Il corpo magico che si collega ad un ambito di programmazione caro a Torinodanza, quello del circo contemporaneo e della nouvelle magie con Plan B di Aurélien Bory e Phil Soltanoff e Le Soir des Monstres di Etienne Saglio.

Torinodanza Festival 2013 è organizzato con il sostegno della Compagnia di San Paolo, del MiBAC (Ministero per i Beni e le Attività Culturali), della Regione Piemonte, della Città di Torino, della Fondazione per la Cultura Torino e di Intesa Sanpaolo e realizzato dalla Fondazione del Teatro Stabile di Torino, in collaborazione con Città di Moncalieri, Teatro Regio Torino, Unione Musicale Onlus, MITO SettembreMusica, FranceDanse 2013, Institut Français Italia/Ambassade de France en Italie, Nuovi Mecenati Fondazione Franco-Italiana per la Creazione Contemporanea, Institut Français, MP2013 / Marseille-Provence 2013 – Capitale Européenne de la Culture, Torino incontra la Francia, Wallonie-Bruxelles International (WBI), Wallonie Bruxelles Théâtre Danse (WBTD), Torino Spiritualità, il Circolo dei lettori, Interplay, Prix Italia, Teatro a Corte – Fondazione Teatro Piemonte Europa, Biblioteche civiche torinesi, Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Torino, Provveditorato agli Studi di Torino, Accademia Albertina di Belle Arti di Torino, Associazione Piùconzero.

Torinodanza 2013, come gli scorsi anni, proseguirà la sinergia con MITO SettembreMusica per gli spettacoli di apertura del Festival. La nuova edizione si inaugurerà con tre serate del Balletto di Marsiglia, impegnato in un programma firmato da Emio Greco e Pieter C. Scholten, che porteranno a Torino Double points: extremalism, e da Olivier Dubois che presenterà Élégie: spettacoli presentati in prima italiana alle Fonderie Limone Moncalieri il 13, 14 e 15 settembre 2013. Un omaggio esplicito agli scambi e alle relazioni che legano Italia e Francia, non solo in vista del 2014, ma con un occhio anche a FranceDanse, la manifestazione dedicata alla danza francese in Italia, e a Torino Incontra la Francia, iniziativa della Città di Torino.

Atteso ritorno è quello del Cedar Lake Contemporary Ballet che lo scorso anno ha catalizzato l’attenzione degli spettatori di Torinodanza Festival 2012 con due serate sold out. L’ensemble newyorkese proporrà alle Fonderie Limone Moncalieri il 21 e 22 settembre 2013 tre appuntamenti d’eccezione: il primo, in prima italiana, è quello con uno dei pezzi più celebrati della fortunata carriera di Jiří Kylián, Indigo Rose, abbagliante coreografia con seducenti ballerine, tecnica impeccabile, una scenografia particolare e la musica di John Cage. Il secondo è con Ten Duets on a Theme of Rescue, dieci passi a due di Crystal Pite, circondati da un ring di luce e animati da una colonna sonora che include brani tratti da Solaris; il terzo, nuovamente in prima italiana, è con Horizons del coreografo greco Andonis Foniadakis che ha ideato coreografie per alcune tra le più prestigiose realtà della danza contemporanea.

Al Teatro Carignano andrà in scena, il 27 settembre 2013, La Beauté du Diable di Koffi Kôkô, esponente di punta della nuova danza africana, sciamano, espressione compiuta della sintesi tra le culture di due continenti, è uno degli ospiti più attesi di un appuntamento che accomuna il pubblico di Torino Spiritualità e quello di Torinodanza.

Come negli ultimi anni, ritroveremo Ambra Senatore, coreografa seguita e coprodotta da Torinodanza e dalla Fondazione del Teatro Stabile di Torino, che presenterà il 3 ottobre 2013, alle Fonderie Limone, la sua ultima produzione John: un gioco, un meccanismo nel quale il pubblico è chiamato ad entrare e che con il suo dispiegarsi propone allo spettatore una riflessione sulla natura umana, sul proprio modo di vivere.

Punta di diamante del Festival 2013 è Partita 2, la creazione che vede eccezionalmente ballare insieme Anne Teresa De Keersmaeker e Boris Charmatz, due tra i maggiori coreografi contemporanei. Uno spettacolo distribuito in poche grandi manifestazioni europee – tra le quali il Küstenfestivaldesarts di Bruxelles dove debutta e il Festival d’Avignon – e che sarà in scena in prima italiana il 6 ottobre 2013 al Teatro Carignano.

Prende il via quest’anno anche un’esplorazione della danza vallona – in attesa di uno spazio più importante nel 2014 – con gli spettacoli Usdum del coreografo brasiliano/belga Claudio Bernardo, che ha la particolarità di essere stato riallestito con gli stessi interpreti ed esattamente come quando è stato creato (Cavallerizza Reale – Maneggio, 12 ottobre 2013) e Holeulone della coreografa francese Karine Ponties: ispirato al romanzo fantascientifico I fiori per Algernon di Daniel Keyes, lo spettacolo è un fitto corpo a corpo tra due danzatori, così perfetti nella loro espressione da sembrare spesso una massa unica (Cavallerizza Reale – Maneggio, 18 ottobre 2013 – prima italiana).

Oltre a quello sulla danza vallona altro approfondimento tematico è quello che potremmo definire un piccolo “ritorno al futuro”: Torinodanza infatti dedicherà uno spazio al concetto di recupero del repertorio, presentando tre spettacoli del Progetto RIC.CI (Reconstruction Italian Contemporary Choreography anni Ottanta-Novanta), ideato e diretto da Marinella Guatterini e portato avanti da nove strutture italiane. Si tratta di Calore (1982/2012) di Enzo Cosimi, La Boule de neige (1985/2013) di Fabrizio Monteverde e Terramara (1991/2013) di Michele Abbondanza, tutti riallestiti con giovani interpreti e con uno sguardo attuale. Gli spettacoli, programmati alle Fonderie Limone e alla Cavallerizza Reale – Maneggio il 12 e il 13 ottobre 2013, insieme a Usdum di Claudio Bernardo che idealmente completa il progetto, verranno presentati in un week-end per offrirsi come un’occasione importante anche ai programmatori internazionali.

Ritornerà poi un altro ambito “storico” di programmazione di Torinodanza, che presenterà, alle Fonderie Limone Moncalieri, un capolavoro di circo contemporaneo, Plan B di Aurélien Bory e Phil Soltanoff (7 – 8 – 9 novembre 2013) accanto ad un importante appuntamento con la nouvelle magie, Le Soir des Monstres di Etienne Saglio (Fonderie Limone, 25 e 26 ottobre 2013 – prima italiana), un nuovo genere che ci arriva dalla Francia, e che rivede gli aspetti spettacolari della magia con uno sguardo contemporaneo e una logica scenica presa dalla danza e dal teatro, programmato in collaborazione con Teatro a Corte – Fondazione Teatro Piemonte Europa e il Circolo dei lettori. I due appuntamenti conclusivi del Festival saranno presentati in collaborazione con FranceDanse 2013, Institut Français Italia/Ambassade de France en Italie, Nuovi Mecenati Fondazione Franco-Italiana per la Creazione Contemporanea, Institut Français e Torino incontra la Francia.

La collaborazione con il Circolo dei lettori si consolida nell’organizzazione della Danza: piccolo manuale d’uso, una serie di tre incontri che si svolgeranno il 7, il 14 e il 21 maggio 2013, presso la sede di Palazzo Graneri della Roccia, Via Bogino 9, e che affronteranno i tre diversi temi: Il corpo magico, Il gesto musicale e Una strana bellezza. Ciascun argomento sarà presentato con brevi interventi dal vivo e con dei video realizzati ad hoc; e ci sarà ogni volta un rimando diretto ad alcuni appuntamenti del festival che andrà in scena in autunno.

Prosegue anche quest’anno la collaborazione con l’Unione Musicale per Confluenze, atelier di creazione dedicati al rapporto tra musica e coreografia.

Da sottolineare infine il fatto che dal 2013 Torinodanza è membro associato di un progetto europeo che partendo da www.numeridanse.tv si pone il tema della disponibilità per il pubblico di un’adeguata videoteca on-line di danza contemporanea, che preservi la memoria artistica in ambito coreografico.

Alla realizzazione di queste e altre azioni si affianca anche una campagna di sostegno e comunicazione su alcuni social network, realizzata nell’ambito di un progetto formativo dell’Associazione Piùconzero.

consulta la cartella stampa

Tutti i biglietti e gli abbonamenti per gli spettacoli di Torinodanza sono in vendita dal 22 giugno all’11 luglio 2013 e a partire dal 3 settembre 2013, presso la Biglietteria del Teatro Stabile di Torino, Teatro Gobetti, via Rossini 8, Torino. tel 011 5169555 – Numero Verde 800 235 333 – da martedì a sabato, ore 13.00 – 19.00

Biglietti

biglietto intero € 20,00
biglietto ridotto € 17,00
under 14 € 5,00

Abbonamenti

Abbonamento 3 spettacoli a scelta
intero € 45,00 – online € 39,00 *
ridotto abbonati TST € 36,00 – online € 30,00 *

Abbonamento 6 spettacoli a scelta
intero € 78,00 – online € 69,00 *
ridotto abbonati TST € 66,00 – online € 56,00 *

Novità speciale under 35
Biglietto intero € 12,00
Abbonamento 3 spettacoli a scelta su 6 (1 per tema) intero € 30,00

Temi:
Una strana bellezza
Double Points: Extremalism – Élégie │ 13 – 14 – 15 settembre 2013
Indigo Rose – Ten Duets on a Theme of Rescue – Horizons │ 21 – 22 settembre 2013
Holeulone │18 ottobre 2013

Il corpo magico
Le soir des monstres │25 – 26 ottobre 2013
Plan B │7 – 8 – 9 novembre 2013

Il gesto musicale
Partita 2 │6 ottobre 2013

Speciale weekend 12 e 13 ottobre
giornaliero € 16,00 ( 2 biglietti da € 8 acquistati contestualmente per la visione dei due spettacoli programmati nella stessa giornata)

* escluse commissioni

 

Info e biglietteria on-line

tel 011 5169555 – Numero Verde 800 235 333
info@torinodanzafestival.it
www.torinodanzafestival.it | www.teatrostabiletorino.it

NOTA BENE

Biglietterie aggiuntive
Esclusivamente per gli spettacoli: Double Points: Extremalism – Élégie; Indigo Rose – Ten Duets on a Theme of Rescue – Horizons i biglietti sono venduti anche dalla biglietteria di MITO SettembreMusica, via San Francesco da Paola 6, Torino. Telefono 011 4424777 smtickets@comune.torino.it
Esclusivamente per lo spettacolo La beauté du diable i biglietti sono venduti al Circolo dei Lettori
via Bogino 9, Torino | Tel. +39 011 432 68 27
info@torinospiritualita.org | www.torinospiritualita.org

DOUBLE POINTS: EXTREMALISM / ÉLÉGIE

Fonderie Fonderie Limone Moncalieri
Sala grande
13 – 14 – 15 settembre 2013
prima italiana – ore 21,00

INDIGO ROSE /
TEN DUETS ON A THEME OF RESCUE /
HORIZONS

Fonderie Limone Moncalieri – Sala grande
21 – 22 settembre 2013 – ore 21.00

LA BEAUTÉ DU DIABLE

Teatro Carignano
27 settembre 2013 | ore 21,00

JOHN

Fonderie Limone Moncalieri – Sala grande
3 ottobre 2013 | ore 20,30

PARTITA2

Teatro Carignano

6 ottobre 2013 | prima italiana – ore 20,30

CALORE

Fonderie Limone Moncalieri – Sala grande
12 ottobre 2013 | ore 21,30

USDUM

Cavallerizza Reale – Maneggio
12 ottobre 2013 | ore 19,00

LA BOULE DE NEIGE

Fonderie Limone Moncalieri – Sala grande
13 ottobre 2013 | ore 19,00

TERRAMARA

Cavallerizza Reale – Maneggio

13 ottobre 2013 | ore 21,30

HOLEULOENE

Cavallerizza Reale – Maneggio

18 ottobre 2013 | prima italiana – ore 20,30

LE SOIR DES MONSTRES

Fonderie Limone Moncalieri – Sala grande
25 – 26 ottobre 2013 | prima italiana

ore 20,30

PLAN B

Fonderie Limone Moncalieri – Sala grande

7 – 8 – 9 novembre 2013 | ore 20,30  

  ]]> http://www.torinodanzafestival.it/?feed=rss2&p=1894 0 http://www.torinodanzafestival.it/?p=1891 http://www.torinodanzafestival.it/?p=1891#comments Wed, 17 Apr 2013 08:27:53 +0000 admin http://www.torinodanzafestival.it/?p=1891 Il rischio del futuro

È difficile sentir parlare oggi di futuro, di rischio o di sogno. Eppure, cosa ci si deve aspettare da un progetto culturale?

Che mi riconcili con una certa forma di bellezza, più vicina al sole che a una cantina, che mantenga una vena malinconica, propizia al lasciarsi andare, a mollare gli ormeggi e perdersi in terre sconosciute, dalle quali non si ha più voglia di tornare, e infine che nutra il mio desiderio di seduzione, che non dovrà mai essere passivo

Thomas Erber

E così, in un festival 2013 racchiuso tra il Balletto di Marsiglia (nell’anno di Marseille capitale europea della cultura) e l’atteso spettacolo di Anne Teresa de Keersmaeker con Boris Charmatz, noi cominciamo ad aprire una finestra sul futuro, annunciando il progetto che legherà dal 2014 Torinodanza e la Biennale de la Danse de Lyon. Il rischio che ci prendiamo coincide con il sogno di far crescere il binomio tra Torino e la danza su un piano internazionale. Il festival 2014 sarà l’inizio di un percorso che non solo metterà la nostra programmazione alla prova internazionale, ma che si aprirà alla partecipazione attiva di scuole e associazioni di danza e circo del territorio. Intanto, eccoci al 2013, un anno nel quale s’incrociano tre temi. Una strana bellezza è la sezione nella quale ritroviamo lo scatenamento visionario degli artisti più interessanti, capaci appunto di inventare emozioni estetiche: e possiamo citare Emio Greco e Olivier Dubois con il Balletto di Marsiglia (13,14,15 settembre), il ritorno del Cedar Lake (21 e 21 settembre) e Karine Ponties (19 ottobre). Poi iscriviamo nel tema Il gesto musicale lo spettacolo Partita 2, di de Keersmaeker / Charmatz (6 nottobre), alla ricerca di un senso inventivo e necessario nel rapporto tra partitura musicale e coreografica. Infine, riproponiamo un tema amato dal pubblico con Il corpo magico, che rimanda a terreni contigui e affascinanti come il circo contemporaneo e la nouvelle magie (Plan B, 7,8,9 novembre , e Le soir des Monstres, 25,26 ottobre ).
Un programma articolato, nel quale troviamo anche Ambra Senatore (artista residente di Torinodanza, il 3 ottobre) e i tre appuntamenti del progetto RiC.CI, dedicato alla ricostruzione di coreografie italiane degli anni Ottanta (12,13 ottobre). Infine, ecco molte importanti collaborazioni, un risultato al quale teniamo particolarmente: con il Teatro Regio, con l’Unione Musicale, con Settembre Musica, con Torino Spiritualità, con il Circolo dei Lettori…

Gigi Cristoforetti

«I nostri audaci movimenti atletici integrano forme contemporanee e popolari di danza, coinvolgendo il pubblico in un viaggio coreografico che esplora infinite possibilità gestuali e multimediali». Fondata nel 2003 da Nancy Laurie, la newyorkese Cedar Lake Contemporary Ballet è diventata in breve tempo la migliore compagnia di danza contemporanea americana, grazie all’esplosiva miscela che combina il talento di sedici danzatori con le creazioni dei coreografi più ricercati del momento, da Angelin Preljocaj a Ohad Naharin. Gesto atletico e potenza espressiva si dipanano interagendo con strutture scenografiche che sono vere e proprie opere d’arte.

A Torinodanza Festival 2012 quattro i coreografi che compongono questo straordinario viaggio negli spettacoli del Cedar Lake Contemporary Ballet: Sidi Larbi Cherkaoui, Hofesh Shechter, Alexander Ekman e Crystal Pite. La compagnia americana proporrà una serie di coreografie dai ritmi trascinanti: Orbo Novo, Violet Kid, Tuplet e Grace Engine.

Hofesh Shechter, coreografo di origine israeliana, ha creato la propria compagnia a Londra. Violet Kid è la riprova della sua sensibilità per la creazione di danze collettive, dove le singole parti acquistano peso ed energia nel movimento di gruppo. Largo spazio viene lasciato a un efficace disegno luci, spettacolare e raffinato incrocio tra il concerto e lo spettacolo teatrale. I suoi sipari tra scene, che permettono quasi un montaggio cinematografico, sono celebrati dalla partitura sonora, che compone lui stesso su un robusto impianto rock.

Fonderie Limone Moncalieri – Sala grande
20 settembre 2012 │ ore 21,00 [durata 33’]

Coreografia, musica Hofesh Shechter
assistente alla coreografia Bruno Guillore
luci Hofesh Shechter, Jim French
costumi Hofesh Shechter,
Junghyun Georgia Lee
con Billy Bell, Jonathan Bond, Nickemil Concepcion, Joaquim de Santana, Vania Doutel Vaz, Jason Kittelberger, Navarra Novy-Williams, Ana Maria Lucaciu, Guillaume Quéau, Matthew Rich, Ida Saki, Acacia Schachte, Ebony Williams, Jin Young Won
Cedar Lake Contemporary Ballet

«Ho sempre pensato alle mie creazioni come a un vinile a 33 giri, con una serie di canzoni che corrispondono ciascuna a un’epoca». Un appuntamento straordinario inaugura la nuova edizione di Torinodanza: come tutte le star Philippe Decouflé – coreografo associato al festival fin da Sombreros (2006) – celebra la propria carriera proponendo una selezione di brani tratti dalle sue coreografie più importanti, strutturata organicamente come un colpo d’occhio nel caleidoscopio della genialità dell’artista francese. Un costume si trasforma in scenografia, un film si dissolve in ombra, un attore diventa un ballerino: questo è Panorama. Da Vague Café a Sombreros, passando per Shazam! e Decodex, si dipana il filo della cifra stilistica del grande coreografo, una scrittura originale dove la danza civetta con l’ironia e la poesia. Allievo di Alwin Nikolaïs e Merce Cunningham, l’artista è noto per il suo talento di coreografo, vicino anche al mondo del circo contemporaneo. Artista associato al Théâtre National de Bretagne dal 2010, ospite acclamato sul palcoscenico di Torinodanza, ha scelto proprio il festival per coprodurre questo spettacolo, che verrà presentato in prima italiana e che si annuncia come uno degli eventi coreutici più importanti della stagione.
Panorama non è una semplice sequenza di titoli messi uno dietro l’altro: Decouflé coltiva uno stile che è un’invenzione visiva permanente, dove alle suggestioni dei grandi maestri si assommano lo spirito dei fumetti o la comicità di Jacques Tati. Esercizio musicale di buon gusto, in bilico tra le pomposità anni Ottanta e le nenie etniche, questo best of è interpretato da giovani danzatori che spesso non erano ancora nati all’epoca dei primi grandi successi di Decouflè.

La creazione a tutto tondo del grande artista fonde il lavorio di braccia che simula onde umane o la precisione poetica di un solo sull’anatomia (Decodex) a dettagli di artigianato artistico grazie ai quali le dita compongono un balletto tascabile.

Panorama dispiega quindi le ali, pescando ora da Petites Pièces Montèe con il formidabile trio Ma Maison, o là da Codex il primo successo di Decouflè, con la danza delle palme, una prelibatezza che nonostante il tempo non ha perduto nulla del suo fascino originario. Sette interpreti, quindi, per restituire la magica follia di Philippe Decouflè, che già al suo debutto d’oltrealpe ha incantato pubblico e critica.

Fonderie Limone Moncalieri – Sala grande
12 – 13 – 14 settembre 2012 │ prima italiana
ore 21,00 [durata 90’]

messa in scena e coreografia Philippe Decouflé
costumi Philippe Guillotel
coordinamento coreografia, costumi
e scene Eric Martin
illuminazione
e coordinamento Begoña Garcia Navas
musiche originali Karl Biscuit, Hugues de Courson, Claire Diterzi & Tao Phieng-Pheng,
Sébastien Libolt & la Trabant, Parazite, Joseph Racaille
film Dominique Willoughby
interpreti Julien Ferranti, Rémy-Charles Marchant, Ioannis Michos,
Matthieu Penchinat, Lisa Robert, Marie Rual, Violette Wanty
e con Alessio Romano
coordinamento costumi Peggy Housset
direttori di scena Pascal Redon, Chloé Bouju
coordinamento suono Nicolas Delbart, Nathalie Cabrol (in alternanza)
direttore generale Frank Piquard
direttore tecnico Lahlou Benamirouche
produzione Charlotte Renaud,
Juliette Médevielle
distribuzione internazionale Esther Welger-Barboza
relazioni stampa Planbey – Dorothée Duplan
produzione Compagnie DCA – Philippe Decouflé
in coproduzione con Théâtre National de Bretagne, Parc de la Villette, MC2 Grenoble, Torinodanza,
La Coursive – Scène Nationale de La Rochelle, Théâtre de Nîmes, Théâtre de Caen, CNCDC Châteauvallon
La Compagnie DCA è sovvenzionata da DRAC Île-de-France – Ministère de la Culture et de la Communication, Conseil Général de la Seine-Saint-Denis, Città di Saint-Denis e ha beneficiato del sostegno della Région Ile-de-France per i suoi investimenti
Philippe Decouflé è artista associato al Théâtre National de Bretagne