Italiano
OROGRAFIA
Creato lo scorso anno a Bardonecchia tra le cime circostanti la Baita di Chesal a Melezet, questa installazione site specific arriva a Torino per farci guardare all’orografia delle montagne che abbracciano la città. Una camera con vista creata da Michele Di Stefano e Lorenzo Bianchi Hoesch, in cui il pubblico ascolta in cuffia note, suoni, parole, suggestioni per amplificare una visione in cui le distanze aumentano e si riducono, in cui la profondità e la verticalità delle cime emergono con un fascino particolare.
durata spettacolo 20 min
di Michele Di Stefano e Lorenzo Bianchi Hoesch
con Biagio Caravano, Roberta Mosca, Laura Scarpini
coreografia Michele Di Stefano
musica e paesaggio sonoro Lorenzo Bianchi Hoesch
mk | KLm e Torinodanza festival / Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale
nell’ambito del progetto Corpo Links Cluster
sostenuto dal Programma di Cooperazione PC INTERREG V A – Italia-Francia (ALCOTRA 2014-2020)
In collaborazione con Museo Nazionale della Montagna e con Museo Nazionale del Cinema
Prenotazione consigliata fino a esaurimento dei posti disponibili. Spettacolo fuori abbonamento
15 settembre 2019 | ore 18.00 – Cortile Museo della Montagna al Monte Dei Cappuccini
HERVÉ BARMASSE incontra MICHELE DI STEFANO e MARCO CHENEVIER
modera Enrico Camanni
L’alpinista valdostano Hervé Barmasse, protagonista di epici itinerari realizzati in tutto il mondo, dialoga con i coreografi Michele Di Stefano e Marco Chenevier su ascensioni, montagna, performance.
Ingresso libero
ENG This site-specific installation was created last year in Bardonecchia, amidst the peaks around the Baita di Chesal in Melezet, and it will be in Torino where we’ll have the opportunity to observe the orography of the mountains that surround the city. In this “room with a view”, created by Michele Di Stefano and Lorenzo Bianchi Hoesch, the audience wears headphones to hear notes, sounds, words, sensations that heighten their vision, increasing and decreasing distances, and revealing the unique appeal of the depth and verticality of mountain peaks.
OROGRAFIA (OROGRAPHY)
site specific performance
by Michele Di Stefano and Lorenzo Bianchi Hoesch
with Biagio Caravano, Roberta Mosca, Laura Scarpini
choreography Michele Di Stefano
music and sound landscape Lorenzo Bianchi Hoesch
mk|KLm co-produced with Torinodanza festival / Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale,
included in the “Corpo Links Cluster” project , supported by the
INTERREG V A – Italy-France (ALCOTRA 2014-2020) Cooperation Programme