{"id":10027,"date":"2021-05-31T13:35:02","date_gmt":"2021-05-31T13:35:02","guid":{"rendered":"http:\/\/10.0.1.180\/?post_type=portfolio&#038;p=10027"},"modified":"2022-04-27T11:24:45","modified_gmt":"2022-04-27T11:24:45","slug":"ash-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/?p=10027","title":{"rendered":"aSH"},"content":{"rendered":"<h3>Fonderie Limone Moncalieri<br \/>\n14, 15 ottobre ore 20.45 \/ Francia\u00a0 &#8211; India<\/h3>\n<h2><strong>Shantala Shivalingappa, Aur\u00e9lien Bory<\/strong><\/h2>\n<hr \/>\n<h3><a href=\"https:\/\/teatrostabiletorino.vivaticket.it\/it\/event\/ash\/158572\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ACQUISTA ONLINE<\/a><\/h3>\n<hr \/>\n<p>Dopo l\u2019improvvisa cancellazione dello scorso anno torna al Festival Shantala Shivalingappa, la straordinaria danzatrice e attrice di origine indiana conosciuta per essere stata protagonista di memorabili produzioni di Peter Brook e Pina Bausch. <em>aSH<\/em> (la contrazione di A Shantala) \u00e8 una dedica a lei, espressa da Aur\u00e9lien Bory: \u00abDentro Shantala Shivalingappa c\u2019\u00e8 Shiva, dio della danza.<br \/>\nSecondo i diversi testi sacri, Shiva ha pi\u00f9 di mille nomi. \u00c8 un dio creatore e distruttore. Shantala ha costruito la sua danza sulla figura di questo dio, la cui vibrazione punteggia la manifestazione del mondo\u00bb.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #808080;\">After last year&#8217;s unexpected cancellation, Shantala Shivalingappa will be returning to the Festival. This extraordinary dancer and actress of Indian origin is best known for her leading roles in memorable productions by Peter Brook and Pina Bausch. aSH (a contraction of A Shantala) is Aur\u00e9lien Bory&#8217;s tribute to her: &#8220;In Shantala Shivalingappa\u2019s name, we find Shiva, the lord of dance. According to the texts, Shiva has over one thousand names. He is the god of creation and destruction. Shantala has crafted her dance around the figure of this god, whose vibration marks the manifestation of the world\u201d.<\/span><\/em><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ASH_scheda_sala.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LA SCHEDA DI SALA<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>DURATA SPETTACOLO 1h<\/strong><\/p>\n<section class=\"eytg_main_container\"><section class=\"easy_youtube_gallery col-3 ar-16_9  eytg-lightbox-items\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xQDLsKV4A0Y&autoplay=1&controls=1&enhanceprivacy=0&playsinline=0&rel=0\"\n\t\t\t\t\tclass=\"eytg-item eytg-item-1 eytg-item-first \"\n\t\t\t\t\tdata-eytg_video_id=\"xQDLsKV4A0Y\"\n\t\t\t\t\tdata-eytg_controls=\"1\"\n\t\t\t\t\tdata-eytg_playsinline=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-eytg_privacy=\"0\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"eytg-thumbnail\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"background-image: url(https:\/\/img.youtube.com\/vi\/xQDLsKV4A0Y\/hqdefault.jpg)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BqWJo2cM_Vo&autoplay=1&controls=1&enhanceprivacy=0&playsinline=0&rel=0\"\n\t\t\t\t\tclass=\"eytg-item eytg-item-2 eytg-item-mid \"\n\t\t\t\t\tdata-eytg_video_id=\"BqWJo2cM_Vo\"\n\t\t\t\t\tdata-eytg_controls=\"1\"\n\t\t\t\t\tdata-eytg_playsinline=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-eytg_privacy=\"0\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"eytg-thumbnail\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"background-image: url(https:\/\/img.youtube.com\/vi\/BqWJo2cM_Vo\/hqdefault.jpg)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ERwzxuDDzy4&autoplay=1&controls=1&enhanceprivacy=0&playsinline=0&rel=0\"\n\t\t\t\t\tclass=\"eytg-item eytg-item-3 eytg-item-last \"\n\t\t\t\t\tdata-eytg_video_id=\"ERwzxuDDzy4\"\n\t\t\t\t\tdata-eytg_controls=\"1\"\n\t\t\t\t\tdata-eytg_playsinline=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-eytg_privacy=\"0\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"eytg-thumbnail\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"background-image: url(https:\/\/img.youtube.com\/vi\/ERwzxuDDzy4\/hqdefault.jpg)\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a><\/section><!-- easy_youtube_gallery col-3 ar-16_9  eytg-lightbox-items --><\/section><!-- .eytg_main_container .ar-16_9 -->\n<h3>creazione di Aur\u00e9lien Bory<br \/>\nper Shantala Shivalingappa<br \/>\ncon Shantala Shivalingappa e Lo\u00efc Schild (Percussioni)<br \/>\nideazione, scenografia e regia Aur\u00e9lien Bory<br \/>\ncoreografia Shantala Shivalingappa<br \/>\ncomposizione musicale dal vivo Lo\u00efc Schild<br \/>\ncollaborazione artistica Ta\u00efcyr Fadel<br \/>\ncreazione luci Arno Veyrat<br \/>\nassistito da Mallory Duhamel<br \/>\ncomposizione musicale programmata Joan Cambon<br \/>\ndecorazioni tecniche di design Pierre Dequivre, St\u00e9phane Chipeaux-Dard\u00e9<br \/>\ncostumi Manuela Agnesini<br \/>\ncon il prezioso aiuto di Nathalie Trouv\u00e9<br \/>\n<strong>Spettacolo programmato in collaborazione con la Francia in scena stagione artistica dell\u2019institut fran\u00e7ais italia ambasciata di Francia in Italia<\/strong><\/h3>\n<hr \/>\n<h3>Navetta<\/h3>\n<p>Disponibile\u00a0alla fermata Bengasi della metropolitana di Torino la Navetta ufficiale di Torinodanza per gli spettacoli in scena alle Fonderie Limone di Moncalieri. Il servizio \u00e8 garantito anche per il rientro al termine dello spettacolo, sempre con una corsa verso la fermata Bengasi della metropolitana.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/booking.teatrostabiletorino.it\/index.php\/2021\/07\/26\/navetta-torinodanza-2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Prenota il tuo posto<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fonderie Limone Moncalieri 14, 15 ottobre ore 20.45 \/ Francia\u00a0 &#8211; India Shantala Shivalingappa, Aur\u00e9lien Bory ACQUISTA ONLINE Dopo l\u2019improvvisa cancellazione dello scorso anno torna&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-10027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edizione-2021"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10027"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10804,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10027\/revisions\/10804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10135"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}