{"id":1249,"date":"2011-11-18T09:47:09","date_gmt":"2011-11-18T09:47:09","guid":{"rendered":"http:\/\/10.0.1.180\/?p=1249"},"modified":"2011-11-18T09:47:09","modified_gmt":"2011-11-18T09:47:09","slug":"torinodanza-festival-2011focus-4-al-femminile-karine-saporta-debutta-in-prima-italiana-con-la-princesse-de-milan-sabato-3-dicembre-al-teatro-carignano","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/?p=1249","title":{"rendered":"TORINODANZA FESTIVAL 2011\/FOCUS 4 &#8211; Al Femminile: Karine Saporta debutta in prima italiana con LA PRINCESSE DE MILAN sabato 3 dicembre al Teatro Carignano"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019edizione 2011 di <strong>Torinodanza Festival<\/strong> si conclude con la <strong>prima italiana<\/strong> de <strong>La Princesse de Milan<\/strong> di <strong>Karine Saporta<\/strong> che debutter\u00e0 al Teatro Carignano (Piazza Carignano, 6 &#8211; Torino), il\u00a0 3 e il 4 dicembre 2011.<\/p>\n<p>Lo spettacolo \u00e8 inserito nel quarto focus, <strong>Al femminile<\/strong>, interamente dedicato alle fascinazioni del linguaggio coreutico di tre protagoniste della danza contemporanea e che ha visto i debutti in prima italiana, nel mese di ottobre, di <strong>Maguy Marin<\/strong> con <strong>Salves<\/strong> e, nel mese di novembre, di <strong>Anne Teresa De Keersmaeker<\/strong> e la <strong>Compagnie Rosas<\/strong> con <strong>Bart\u00f3k \/ Mikrokosmos<\/strong> e <strong>Cesena<\/strong>.<\/p>\n<p>La creazione nel 1991 di questo spettacolo, interpretato da danzatori, cantanti e attori, fu certamente un evento: <em>La Princesse de Milan<\/em> riunisce uno dei testi pi\u00f9 grandiosi ed esoterici di Shakespeare al talento di Karine Saporta e al musicista di fama internazionale Michael Nyman. Sontuose scenografie, echi rinascimentali, quel senso di malinconia e incantesimo che sono l&#8217;anima de<em> La Tempesta<\/em> hanno condotto la Saporta a un perfetto intreccio tra il teatro, la musica e l\u2019arte visiva, arcaismo e modernit\u00e0, attraverso scene che vivono di posture manierose, agitate da convulsioni scomposte &#8211; capriole, elevazioni, voli, vortici di tessuti, palpitazioni, gorghi. Questa atmosfera \u00e8 potenziata dalle musiche di Michael Nyman, scelto dalla coreografa perch\u00e9 componesse \u00abuna musica forte e toccante, coniugasse l\u2019energia del rock e delle parti ritmico melodiche, perch\u00e9 trasmettesse allo stesso tempo atmosfere barocche e ripetitive\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teatrostabiletorino.it\/press.php?action=view&amp;archive=&amp;ID=484\">continua<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019edizione 2011 di Torinodanza Festival si conclude con la prima italiana de La Princesse de Milan di Karine Saporta che debutter\u00e0 al Teatro Carignano (Piazza&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press_12"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1250"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}