{"id":222,"date":"2011-05-17T10:59:18","date_gmt":"2011-05-17T10:59:18","guid":{"rendered":"http:\/\/demo.torinodanzafestival.it\/?p=222"},"modified":"2012-05-28T07:59:11","modified_gmt":"2012-05-28T07:59:11","slug":"fancedanse-e-torinodanza","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/?p=222","title":{"rendered":"Francedanse e Torinodanza"},"content":{"rendered":"

\"\"TEATRO CARIGNANO | 26 OTTOBRE 2011<\/span><\/strong><\/p>\n

FranceDanse \u00e8 un festival trasversale, che presenta spettacoli di danza francesi in teatri e manifestazioni italiane diverse tra loro, con il sostegno di Ambassade de France en Italie, Nuovi Mecenati Fondazione Franco-Italiana per la Creazione Contemporanea e Institut Fran\u00e7ais.
\nCon l\u2019edizione 2011, FranceDanse si propone di fare un passo avanti, dopo due edizioni che hanno avuto un significativo successo. La valorizzazione del panorama della danza transalpina passer\u00e0 questa volta attraverso l\u2019identificazione di alcune delle caratteristiche principali e dei filoni pi\u00f9 significativi sviluppati in tre decenni di crescita ininterrotta. In primo luogo verr\u00e0 ricordato il fenomeno della nouvelle danse, presentando alcuni degli artisti che si sono affermati a partire dagli anni Ottanta e che tuttora hanno un ruolo di primo piano. In secondo luogo, FranceDanse aprir\u00e0 la scena a quegli artisti provenienti da diversi parti del mondo (e in particolare dal Nord Africa) che si sono affermati in Francia, ampliandone il panorama artistico grazie a nuovi stili e linguaggi. Infine la manifestazione cercher\u00e0 di sottolineare il carattere di \u201ccantiere permanente\u201d della scena francese che mescola incontri e relazioni tra artisti e discipline differenti: dal teatro al circo, al video, all\u2019arte visiva. Attorno alle nozioni di \u201ccorpo\u201d e di \u201cmovimento\u201d si sono sviluppate, infatti, significative ricerche espressive, spesso in grande anticipo rispetto al panorama europeo.
\nNel quadro degli scambi culturali tra Francia e Italia, in una comunione d\u2019intenti, FranceDanse e Torinodanza organizzano il 26 ottobre, al Teatro Carignano di Torino, nell\u2019ambito di Torinodanza Festival 2011, un incontro sul tema Danza Contemporanea: strumenti di sostegno per la produzione e la diffusione.
\nAl dibattito interverranno, tra gli altri, l\u2019Institut Fran\u00e7ais, le Minist\u00e8re de la Culture et de la Communication-France, il MiBAC (Ministero per i Beni e le Attivit\u00e0 Culturali – Italia), la R\u00e9gion Rh\u00f4nes-Alpes, la Regione Piemonte, l\u2019Onda (Office National de Diffusion Artistique), la Biennale de danse de Lyon, Fabbrica Europa, Torinodanza, le agenzie di produzione Latitudes contemporaines, Cassiop\u00e9e e Aldo Miguel Grompone Produzione. Gli interventi saranno coordinati e introdotti da Emmanuel Wallon, docente di sociologia politica a l\u2019Universit\u00e9 Paris Ouest Nanterre\/La D\u00e9fense e Sandrine Mini, addetto culturale dell\u2019Ambassade de France en Italie. I temi affrontati saranno la collaborazione transfrontaliera, il ruolo delle agenzie di produzione nella filiera che collega compagnie e teatri, e gli impegni economici connessi al loro funzionamento, la creazione di nuovi dispositivi di accompagnamento per la produzione e la diffusione. Punto di partenza alcune domande: quali strumenti possono accompagnare produzione e diffusione della danza nell\u2019ambito degli scambi tra Francia e Italia? Come mettere pi\u00f9 facilmente in contatto partners francesi e italiani? Quali reti, di quale dimensione e con quali mezzi? Come confrontare le esperienze e offrire, in collegamento con l\u2019insieme degli attori delle politiche culturali, risposte coerenti per le compagnie, i territori, i pubblici? Per dare vita ad una rete bisogna creare nuovi dispositivi? Per esempio la condivisione delle risorse? In che modo queste problematiche comuni possono stimolare un maggior dinamismo nelle relazioni tra Italia e Francia, in collegamento con altre strutture europee?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TEATRO CARIGNANO | 26 OTTOBRE 2011 FranceDanse \u00e8 un festival trasversale, che presenta spettacoli di danza francesi in teatri e manifestazioni italiane diverse tra loro,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":539,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edizione-2011"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/539"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}