{"id":4280,"date":"2017-04-10T08:55:12","date_gmt":"2017-04-10T08:55:12","guid":{"rendered":"http:\/\/10.0.1.180\/?post_type=projects&p=4280"},"modified":"2017-04-10T09:32:53","modified_gmt":"2017-04-10T09:32:53","slug":"barons-perches","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/?p=4280","title":{"rendered":"BARONS PERCH\u00c9S | Fonderie Limone – 15 \/ 16 \/ 17 \/ 18 settembre 2016"},"content":{"rendered":"

\"barons\"<\/a><\/p>\n

Fonderie Limone Moncalieri<\/strong>
\n15 settembre 2016 ore 19.30 | <\/strong>16 settembre 2016 ore 20.45<\/strong> | 17 settembre 2016 ore 19.30<\/strong> | 18 settembre 2016 ore 15.30<\/strong>
\n[durata 60 minuti]
\nFRANCIA<\/b>
\n<\/strong>Creazione 2015<\/em>
\nideazione<\/strong> Mathurin Bolze
\ncon Mathurin Bolze e Karim Messaoudi
\nscenografia Goury
\ndispositivo luci Christian Dubet
\ncreazione luci J\u00e9r\u00e9mie Cusenier
\ncreazione suono J\u00e9r\u00f4me F\u00e8vre
\nregia suono\/video Frederic Marolleau
\ndirettore di scena\/luci Nicolas Julliand
\ncoordinamento artistico Marion Floras<\/p>\n

Produzione Compagnie les mains les pieds et la t\u00eate aussi
\nCoproduzione La Com\u00e9die de Valence – CDN Dr\u00f4me Ard\u00e8che con il sostegno della commissione nazionale di aiuto alle arti del circo (DGCA) e il sostegno straordinario della convenzione di cooperazione Citt\u00e0 di Lyon \/ Institut fran\u00e7ais e della R\u00e9gion Rh\u00f4ne-Alpes.<\/i><\/p>\n

La Compagnie \u00e8 convenzionata con la DRAC Rh\u00f4ne-Alpes e la R\u00e9gion Rh\u00f4ne-Alpes Auvergne Spettacolo inserito in MITO SettembreMusica e programmato in collaborazione con La Francia in Scena. La Francia in Scena, stagione artistica dell\u2019Institut fran\u00e7ais Italia, \u00e8 realizzata su iniziativa dell\u2019Ambasciata di Francia in Italia, con il sostegno dell\u2019Institut fran\u00e7ais e del Minist\u00e8re de la Culture et de la Communication, della Fondazione Nuovi Mecenati, della Sacem Copie Priv\u00e9e, della Commissione europea (Europa Creativa) e del Ministero dell\u2019Istruzione italiano, dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca – Afam (MIUR-Afam)<\/p>\n

\n
\n

Una nuova creazione del genio del circo contemporaneo, Mathurin Bolze. Baron Perch\u00e9s<\/em>, il barone rampante, unisce danza, teatro e acrobazia in una formula che fonde sicurezza aerea, poesia e grazia. Costruito come il seguito del solo Fen\u00eatres<\/em>, questo duo in cui Bolze dialoga con Karim Messaoudi \u00e8 ispirato alla scelta di Cosimo, protagonista del romanzo di Italo Calvino, di andare a vivere su un albero.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Il talento di Bolze e Messaoudi \u00e8 straordinario: la padronanza del corpo \u00e8 assoluta e lo sforzo \u00e8 reso invisibile trasformando la materia in astrazione poetica per far emergere il movimento nella sua purezza originaria. L\u2019abilit\u00e0 maschera la tecnica, rende leggero e sospeso ogni movimento, possibile l\u2019immaginabile. Ritroviamo Bachir nella casa sull\u2019albero con le finestre. Ma non \u00e8 pi\u00f9 solo. Con lui c\u2019\u00e8 qualcuno che \u00e8 un se stesso pi\u00f9 vecchio ma anche pi\u00f9 giovane. Le domande si moltiplicano. Come \u00e8 possibile che riesca a vedere il suo passato dall\u2019esterno? \u00c8 un\u2019ombra di se stesso, un alter ego immaginario o \u00e8 solo il frutto di un sogno o magari di un incubo? Potrebbe anche essere la proiezione di un desiderio o di un fantasma burlone. O forse ha inventato un amico immaginario per sentirsi meno solo oppure la vita sull\u2019albero lo sta facendo impazzire e sta basculando, lui come la casa, lentamente verso la follia. Forse ha un fratello che prima non si era manifestato. L\u2019altro esiste davvero? E l\u2019Altro con la A maiuscola? Il doppio genera il dubbio, instilla semi di angoscia e amplifica la curiosit\u00e0 come nei racconti di Poe e Dostoevskij e nei saggi di Freud. La casa diventa una gabbia reale e concreta in cui l\u2019incredulit\u00e0 \u00e8 sospesa, come la gravit\u00e0 che non esiste pi\u00f9, nel cubo di finestre. Tutto \u00e8 possibile, fra il tempo che passa, la solitudine che rende insicuri e il desiderio di confrontarsi. Tutto \u00e8 immerso in una bolla di incanto e meraviglia. Le acrobazie diventano quasi levitazione perch\u00e9 il pavimento elastico all\u2019interno del piccolo spazio vitale della casetta sull\u2019albero \u00e8 un trampolino che sospende gesti e azioni ma soprattutto sospende il giudizio, il buon senso e i luoghi comuni, congelando la bellezza e la sorpresa in emozioni pure, indimenticabili. 60 minuti di magia, leggerezza e stupore in questa creazione della Compagnie Les mains les pieds et la t\u00eate aussi che rinnova l\u2019originalit\u00e0 di Fen\u00eatres <\/em>in un\u2019esplorazione multidimensionale che ammalia e seduce.<\/p>\n

\n

Developed as if it were a sequel to Fen\u00eatres<\/em>, this duo, created by Mathurin Bolze and featuring Bolze and Karim Mahmood, is a new creation that combines dance, theatre and acrobatics in a formula in which aerial prowess blends with grace. We meet Bachir again in his tree house with windows. But he is no longer alone. There is someone with him, someone who has become older but younger too. It is a shadow or an invisible friend? Could he possibly be slipping into madness? Does the other really exist? The house is a concrete cage in which disbelief is suspended, just like gravity that no longer exists in this cube made of windows. Everything is possible and surrounded by a bubble of elegance and wonder. 60 minutes of poetry, airiness and astonishement.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una nuova creazione del genio del circo contemporaneo, Mathurin Bolze. Baron Perch\u00e9s, il barone rampante, unisce danza, teatro e acrobazia in una formula che fonde sicurezza aerea, poesia e grazia. Costruito come il seguito del solo Fen\u00eatres, questo duo in cui Bolze dialoga con Karim Messaoudi…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-4280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edizione-2016"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4343"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}