{"id":5212,"date":"2017-04-11T10:30:30","date_gmt":"2017-04-11T10:30:30","guid":{"rendered":"http:\/\/10.0.1.180\/?post_type=projects&p=5212"},"modified":"2019-01-03T17:41:28","modified_gmt":"2019-01-03T17:41:28","slug":"romeo-et-juliette","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/?p=5212","title":{"rendered":"ROM\u00c9O ET JULIETTE"},"content":{"rendered":"
\n

Angelin Preljocaj racconta il mondo attraverso la danza, con temi forti trattati con un linguaggio gestuale scarno ma poderoso, energico, di grande fisicit\u00e0. Nato in Francia da genitori albanesi, studia danza classica prima di dedicarsi alla contemporanea. Nel 1980 si trasferisce a New York per lavorare con Merce Cunningham, poi continua i suoi studi in Francia con Viola Farber, Quentin Rouillier e Dominique Bagouet. Crea la sua compagnia nel 1984: da allora ha prodotto quasi 50 coreografie. Ha realizzato cortometraggi e film. Nel corso della sua carriera \u00e8 stato insignito di numerosi riconoscimenti: \u00e8 Ufficiale delle Arti e delle Lettere, Cavaliere della Legion d\u2019Onore ed \u00e8 stato nominato Ufficiale dell\u2019Ordine al Merito nel maggio 2006. Composto da 24 ballerini stabili, il Ballet Preljocaj ha sede dal 2006 al Pavillon Noir di Aix-en-Provence, un luogo interamente dedicato alla danza di cui Preljocaj \u00e8 il direttore artistico. Avrebbero potuto i due amanti di Verona sperare in una coreografia pi\u00f9 ispirata di quella del maestro Angelin Preljocaj? Rom\u00e9o et Juliette, creato nel 1990 per il Lyon Opera Ballet, \u00e8 lo spettacolo che ha imposto l\u2019artista nel panorama della danza internazionale, lanciando la sua carriera. Passione, degrado urbano, conflitti sociali e la musica potentemente evocativa di Prokofiev hanno contribuito a rendere questo balletto un capolavoro. Angelin Preljocaj si \u00e8 lasciato guidare dalle origini albanesi, da una cultura di forti contrasti, ma anche determinata e irremovibile, per collocare la storia d\u2019amore e morte pi\u00f9 celebre di Shakespeare nel contesto dei regimi totalitari dei paesi dell\u2019Est. Costruito per 24 danzatori e ambientato in un mondo fatiscente, il balletto ruota intorno a uno scontro tra la milizia incaricata di assicurare l\u2019ordine sociale (di cui fa parte la famiglia di Giulietta) e il mondo dei senzatetto (quella di Romeo). Una classe dirigente dominante e una popolazione di miserabili in contrasto, dove l\u2019amore tra i due ragazzi \u00e8 vietato per legge. In una visione quasi orwelliana, la milizia \u00e8 incaricata di imporre e far rispettare l\u2019ordine sociale. Romeo e Giulietta si ribellano a un modo di vivere imposto loro dalle famiglie e dal contesto sociale: entrambi sentono la necessit\u00e0 di ribaltare i ruoli, osando sfuggire alla sorte che \u00e8 stata tracciata per loro. I costumi del balletto, che riprendono quelli dell\u2019edizione storica, sono un mix di fantascienza e mitologia: ambienti pieni di macchinari verosimili e futuribili, quasi spesso immersi in un imbarbarimento che \u00e8 trasparente metafora di quello sociale.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ballet Preljocaj
\ncreazione 1996 per il Ballet Preljocaj
\ncoproduzione 1996 \u00abTh\u00e9\u00e2tre de St.-Quentin-en-Yvelines\u00bb, La Coursive – Sc\u00e8ne nationale de La Rochelle, Les G\u00e9meaux – Sc\u00e8ne nationale de Sceaux, Th\u00e9\u00e2tre de la Ville (Paris), Fondation BNP-Paribas, coreografia premiata alle \u201cVictoires de la Musique\u201d nel 1997.
\nIl Ballet Preljocaj, Centre Chor\u00e9graphique National, \u00e8 sovvenzionato da Minist\u00e8re de la culture et de la communication – DRAC PACA, R\u00e9gion Provence-Alpes-C\u00f4te d\u2019Azur, D\u00e9partement des Bouches-du-Rh\u00f4ne, Aix-Marseille Provence Metropolis \/ Aix Regional Territory, City of Aixen-Provence, sostenuto da Groupe Partouche – Casino Municipal d\u2019Aix-Thermal, singoli e aziende sponsor, partner privati.<\/h4>\n

Spettacolo inserito in MITO SettembreMusica e programmato in collaborazione con La Francia in Scena. La Francia in Scena, stagione artistica dell\u2019Institut fran\u00e7ais Italia, \u00e8 realizzata su iniziativa dell\u2019Ambasciata di Francia in Italia, con il sostegno dell\u2019Institut fran\u00e7ais e del Minist\u00e8re de la Culture et de la Communication, della Fondazione Nuovi Mecenati, della Sacem Copie Priv\u00e9e, della Commissione europea (Europa Creativa) e del Ministero dell\u2019Istruzione italiano, dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca – Afam (MIUR – Afam)<\/p>\n

\n

Could the two lovers from Verona have hoped for a more inspired choreography than that of Maestro Angelin Preljocaj? Created for the Lyon Opera Ballet in 1990, Rom\u00e9o et Juliette is the show that launched his career and brought the artist to the attention of the international dance community. Passion, urban decay, social conflicts and the highly evocative music of Prokofiev have all contributed to making this ballet a masterpiece. Preljocaj portrays the world through dance, describing major issues with terse yet powerful, energetic and highly physical gestural language.<\/p>\n

Ballet Preljocaj<\/h2>\n

Francia<\/h3>\n

12-13 SETTEMBRE ORE 21.00
\nTEATRO REGIO
\n[ DURATA 90\u2019 ]<\/b>
\ncoreografia Angelin Preljocaj<\/p>\n

Romeo \/ Jean-Charles Jousni
\nGiulietta \/ Yuri\u00e9 Tsugawa
\nTebaldo \/ Marius Delcourt
\nMercuzio \/ Fran Sanchez
\nBenvolio \/ Antoine Dubois
\nLe nutrici \/ Nuriya Nagimova, Anna Tatarova
\ne con Virginie Caussin, L\u00e9a De Natale, Mirea Delogu, Clara Freschel, Agn\u00e8s Girard, Jos\u00e9phine Meunier, Lisa Gonzales, Jos\u00e9phine Meunier, Manuela Spera, Giulia Strambini, Sergi Amoros Aparicio, Idir Chatar, Fabrizio Clemente, Leonardo Cremaschi, V\u00edctor Mart\u00ednez C\u00e1liz, Simon Ripert, Aaron Smeding, Alexandre Tondolo<\/p>\n

scene Enki Bilal
\ncostumi Enki Bilal, Angelin Preljocaj
\nmusica Serge Prokofiev, Romeo e Giulietta<\/i>
\ncreazione suoni Goran Vejvoda
\nluci Jacques Chatelet
\npi\u00e8ce rimessa in scena da Youri Aharon Van den Bosch,
\nassistente, vice alla direzione artistica
\nassistente alle prove Natalia Naidich
\ncoreologo Dany L\u00e9v\u00eaque<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Angelin Preljocaj racconta il mondo attraverso la danza, con temi forti trattati con un linguaggio gestuale scarno ma poderoso, energico, di grande fisicit\u00e0. Nato in…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-5212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edizione-2017"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5212"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7664,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5212\/revisions\/7664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5330"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}