{"id":8997,"date":"2019-10-16T10:43:46","date_gmt":"2019-10-16T10:43:46","guid":{"rendered":"http:\/\/10.0.1.180\/?p=8997"},"modified":"2019-10-17T15:26:34","modified_gmt":"2019-10-17T15:26:34","slug":"lavanderia-a-vapore-di-collegno-domenica-20-ottobre-debutta-in-prima-nazionale-dialogues-fragments-and-streams-gestures","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/?p=8997","title":{"rendered":"Lavanderia a Vapore di Collegno, domenica 20 ottobre debutta, in prima nazionale, DIALOGUES Fragments and stream\u2019s gestures"},"content":{"rendered":"

TORINODANZA Festival 2019
\n11 settembre \u2013 26 ottobre<\/p>\n

LAVANDERIA A VAPORE (Corso Pastrengo, 51 – Collegno TO)
\n20 ottobre 2019 \u2013 ore 20.45 | PRIMA NAZIONALE | (Italia, Scozia)
\nDIALOGUES <\/strong>
\nFragments and stream\u2019s gestures<\/strong><\/p>\n

Nell\u2019ambito del progetto \u201cResidenze Trampolino\u201d <\/strong>ideato da Piemonte dal Vivo per la Lavanderia a Vapore di Collegno<\/strong><\/p>\n

Coreografie di
\nSophie Laplane (Scottish Ballet)<\/strong>
\nRaphael Bianco (EgriBiancoDanza)<\/strong>
\nViola Scaglione (Balletto Teatro di Torino)<\/strong>
\nWilliam Currie (Scottish Ballet Youth Exchange)<\/strong><\/p>\n

Youth Company Torino: Andrea Alice, Giulia Amadei, Eleonora Biz, Margherita Cena, Silvia Dimonda, Sally Dalmonte, Alessandra Giacobbe, Carola Giarratano, Valeria Mirabella, Margherita Pasqualotto, Eleonora Ricupero, Davide Stacchini, Dalila Tiraboschi<\/strong><\/p>\n

Scottish Ballet Youth Exchange: Jenni Bowie, Claudia Crook, William Currie, Neil Gibson, Nicola Kelly, Sarah Martin, Isla MacCalman, Tony Polo, Katie Taplin, Imogen Wallace<\/strong><\/p>\n

Un ringraziamento speciale dallo Scottish Ballet a Raphael Bianco per il passo a due che rester\u00e0 nel repertorio delle compagnie, a Viola Scaglione per il tutoraggio allo Scottish Ballet Youth Exchange e al coreografo William Currie per la sua creazione<\/strong><\/p>\n

Elena Rolla (coordinamento Youth Company Torino)<\/strong><\/p>\n

Catherine Cassidy (Director of Engagement Department – Scottish Ballet), Lorraine Jamieson (Engagement Creative Director), Lorna Murray (Engagement Producer), Annabel Lock (Engagement Officer), Melissa Boltri (Assistente Youth Company Torino)<\/strong><\/p>\n

Compagnia EgriBiancoDanza (EBD) \/ BTT \u2013 Balletto Teatro di Torino \/ Scottish Ballet Youth Exchange Programme Glasgow – Torino<\/em><\/p>\n

Torinodanza Festival sostiene il progetto di formazione internazionale condotto dalle compagnie EgriBiancoDanza e Balletto Teatro di Torino insieme allo Scottish Ballet di Glasgow. Nata dal gemellaggio fra Glasgow e la nostra citt\u00e0, questa iniziativa ha come obiettivo l\u2019accompagnamento di giovani artisti alla professione e all\u2019internazionalizzazione delle carriere, con un\u2019attenzione particolare allo scambio culturale fra realt\u00e0 internazionali di rilievo nel campo della danza contemporanea.<\/p>\n

Alla base di questo progetto c\u2019\u00e8 il dialogo, l\u2019incontro tra lo Youth Exchange Programme dello Scottish Ballet e la Youth Company torinese, che si \u00e8 svolto in un doppio periodo di residenza artistica, presso la sede dello Scottish Ballet a Glasgow e presso la Lavanderia a Vapore di Collegno, nell\u2019ambito del progetto \u201cResidenze Trampolino\u201d promosso dalla Fondazione Piemonte dal Vivo.<\/p>\n

Il progetto di spettacolo DIALOGUES \u2013 Fragments and stream\u2019s gestures<\/strong> \u00e8 il risultato dell\u2019incontro tra i direttori artistici delle due compagnie di danza di Torino, Raphael Bianco per EgriBiancoDanza e Viola Scaglione per Balletto Teatro di Torino. I coreografi hanno condotto i giovani danzatori in una rielaborazione di materiali coreografici di diversa natura, fondendo cifre stilistiche e proponendo una scrittura coreografica a pi\u00f9 mani, all\u2019interno di un confronto artistico orizzontale e aperto tra generazioni in crescita e personalit\u00e0 esperte.<\/p>\n

La serata prevede:
\n_in apertura, la proiezione di un video realizzato dallo Scottish Ballet per presentare lo Youth Exchange Programme
\n_il balletto Something in purple del giovane danzatore e coreografo William Currie
\n_l\u2019esecuzione del passo a due My heart\u2019s in the highlands, su musica di Arvo P\u00e4rt, creato da Raphael Bianco e interpretato da Imogen Wallance e Davide Stacchini
\n_nell\u2019ambito di DIALOGUES – Fragments and stream\u2019s gestures i giovani danzatori italiani presentano un pezzo firmato da Raphael Bianco e Viola Scaglione e, in chiusura di serata, debutta la coreografia di Sophie Laplane, coreografa stabile dello Scottish Ballet, con le musiche di Kenny Inglis, Forest Swords, Shantel che coinvolge i ballerini italiani e scozzesi.<\/p>\n

TORINODANZA | I PARTNER
\nTorinodanza 2019 \u00e8 un progetto realizzato da Torinodanza festival\/Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale, maggior sostenitore Compagnia di San Paolo, con il sostegno di Ministero dei Beni e delle Attivit\u00e0 Culturali, Regione Piemonte, Citt\u00e0 di Torino, Fondazione per la Cultura Torino, in partenariato con Intesa Sanpaolo.
\nIl festival Torinodanza, nato nel 1987, \u00e8 organizzato dal 2009 dal Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale.<\/p>\n

INFO STAMPA:
\nTeatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale, Area Stampa e Comunicazione
\nCarla Galliano (Responsabile), Simona Carrera
\nVia Rossini 12 \u2013 Torino (Italia). Telefono + 39 011 5169414 \u2013 5169435
\nE-mail: galliano@teatrostabiletorino.it – carrera@teatrostabiletorino.it<\/p>\n

INFO BIGLIETTERIA
\nTEL 011 5169555 \/ NUMERO VERDE 800 235 333
\nBiglietteria del Teatro Stabile di Torino: Teatro Gobetti, via Rossini 8 \u2013 Torino
\nVendita on-line: www.teatrostabiletorino.it – www.torinodanzafestival.it
\nInfo: info@www.torinodanzafestival.it<\/p>\n

www.torinodanzafestival.it<\/p>\n

01_CS_DIALOGUES<\/a><\/p>\n