{"id":10920,"date":"2022-05-09T11:14:44","date_gmt":"2022-05-09T11:14:44","guid":{"rendered":"http:\/\/10.0.1.180\/?post_type=portfolio&#038;p=10920"},"modified":"2023-04-12T08:29:14","modified_gmt":"2023-04-12T08:29:14","slug":"broken-chord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/?p=10920","title":{"rendered":"BROKEN CHORD"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h4>GREGORY MAQOMA | THUTHUKA SIBISI<br \/>\nSudafrica<\/h4>\n<p>Gregory Maqoma \u00e8 artista sudafricano di lunga e articolata esperienza. Per la creazione di Broken Chord trae spunto dalla storia dell\u2019African Choir, una giovane formazione corale africana che ebbe successo in Inghilterra alla fine dell\u2019800. Nonostante la popolarit\u00e0 allora acquisita, quel coro e le sue composizioni si perdono e non entrano nella storia.<br \/>\nPer restituire identit\u00e0 alla memoria, Gregory Maqoma commissiona una riscrittura immaginata della musica per far rivivere storie individuali. Lo spettacolo lo vede solo sulla scena insieme a quattro cantanti in un duello musicale eseguito live dal coro Torino Vocalensemble, a citare la storia stessa del Sudafrica e delle sue tradizioni musicali, riflettendo sulle urgenti questioni globali di confini, migrazioni e identit\u00e0<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BROKEN_CHORD-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LA SCHEDA DI SALA\u00a0<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/broken-chord-testi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CANTI E TESTI<\/a><\/p>\n<p><strong>Fonderie Limone &#8211; Sala Grande 27, 28 settembre, ore 20.45 &#8211; Prima nazionale<br \/>\ndurata 60 minuti (senza intervallo)<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h5>ideazione Gregory Maqoma e Thuthuka Sibisi<br \/>\ncoreografia Gregory Maqoma<br \/>\ndanzatori Msizi Njapha, Lubabalo Velebhayi, Xolisile Bongwana, Zandile Hlatshwayo<br \/>\ncompositore e direttore musicale Thuthuka Sibisi<br \/>\ndrammaturgia Shanell Winlock<br \/>\ndisegno tecnico Oliver Hauser<br \/>\nsuono Nthuthuko Mbuyazi<br \/>\ncostumi Maxhosa di Laduma Ngxokolo<em><br \/>\nGregory Maqoma Industries<br \/>\ncoproduzione Torinodanza Festival, Teatro Stabile di Torino &#8211; Teatro Nazionale<br \/>\nin collaborazione con Torino Vocalensemble<\/em><\/h5>\n<p><a href=\"http:\/\/booking.teatrostabiletorino.it\/index.php\/2022\/09\/05\/navetta-torinodanza-festival\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>prenota la navetta gratuita per le Fonderie Limone Moncalieri \u00bb<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GREGORY MAQOMA | THUTHUKA SIBISI Sudafrica Gregory Maqoma \u00e8 artista sudafricano di lunga e articolata esperienza. Per la creazione di Broken Chord trae spunto dalla&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10952,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-10920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edizione-2022"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10920"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11403,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10920\/revisions\/11403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}