{"id":2246,"date":"2014-03-27T10:20:24","date_gmt":"2014-03-27T10:20:24","guid":{"rendered":"http:\/\/10.0.1.180\/?p=2246"},"modified":"2014-03-31T15:39:22","modified_gmt":"2014-03-31T15:39:22","slug":"usdum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/?p=2246","title":{"rendered":"USDUM"},"content":{"rendered":"<p><object width=\"580\" height=\"326\" classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Suo8dA6Ncmw?version=3&amp;hl=it_IT\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><embed width=\"580\" height=\"326\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Suo8dA6Ncmw?version=3&amp;hl=it_IT\" allowFullScreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p><b>Cavallerizza Reale &#8211; Maneggio<br \/>\n12 ottobre 2013 | ore 19,00 [durata 55\u2019]<br \/>\nUSDUM<\/b><br \/>\ncoreografia Claudio Bernardo<br \/>\n<i>As Palavras-cie Claudio Bernardo<\/i><\/p>\n<p><i>spettacolo programmato con il sostegno di Wallonie-Bruxelles International (WBI) e Wallonie Bruxelles Th\u00e9\u00e2tre Danse (WBTD)<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Brasile, terra natale di Claudio Bernardo, \u00e8 stata spesso fonte di ispirazione per l\u2019artista. Tra i suoi maggiori successi <em>Usdum<\/em>, coreografia del 1991, \u00e8 lo spettacolo che per primo ha mostrato l&#8217;incredibile capacit\u00e0 di Bernardo di creare collegamenti tra soggetti ed et\u00e0 a prima vista lontanissimi.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se pi\u00f9 recentemente il coreografo ed interprete ha riletto Shakespeare dal punto di vista della colonizzazione del Brasile (Heart of the Storm), \u00e8 anche perch\u00e9 gi\u00e0 con Usdum ha creato i collegamenti tra la pi\u00f9 grande miniera d\u2019oro brasiliana (Serra Pelada) e la montagna di sale di Sodoma di cui parla Michel Tournier (in Gaspare, Melchiorre e Baldassarre). Riferimenti sociali e letterari che trasformano questo lavoro in un inno all&#8217;amore omosessuale, in cui la crudelt\u00e0, la bellezza e l&#8217;umorismo si incontrano, il tutto avvolto in un ambiente sonoro eclettico.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a class=\"lightbox\" href=\"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Usdum.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1876 alignleft\" style=\"margin-right: 15px;\" title=\"143tmp\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Usdum.jpg\" width=\"171\" height=\"129\" srcset=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Usdum.jpg 800w, https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Usdum-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Usdum-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Usdum-558x419.jpg 558w, https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Usdum-655x491.jpg 655w, https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Usdum-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 171px) 100vw, 171px\" \/><\/a>Claudio Bernardo \u00e8 nato a Fortaleza in Brasile. Ha iniziato a lavorare in patria per trasferirsi presto in Europa, dove lavora al Mudra, poi collabora con la Compagnia Plan K di Fr\u00e9d\u00e9ric Flamand e riceve i primi riconoscimenti. Nel 1996, dopo cinque anni di residenza al Th\u00e9\u00e2tre de l&#8217;Atelier Sainte-Anne a Bruxelles, fonda la compagnia As Palavras-Cie Claudio Bernardo, attualmente residente al Th\u00e9\u00e2tre Varia di Bruxelles. Da allora si \u00e8 concentrato principalmente nella coreografia e ha anche danzato in molte delle proprie creazioni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Cavallerizza Reale &#8211; Maneggio 12 ottobre 2013 | ore 19,00 [durata 55\u2019]<\/b><br \/>\ncoreografia Claudio Bernardo<br \/>\nAs Palavras-cie Claudio Bernardo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edizione-2013-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}