{"id":2417,"date":"2014-04-02T13:41:55","date_gmt":"2014-04-02T13:41:55","guid":{"rendered":"http:\/\/10.0.1.180\/?post_type=projects&#038;p=2417"},"modified":"2015-04-09T13:29:46","modified_gmt":"2015-04-09T13:29:46","slug":"golgota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/?p=2417","title":{"rendered":"GOLGOTA"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"AY! \/ Torinodanza festival 2014\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8M8Dn98sQTw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>17 &#8211; 18 &#8211; 19 &#8211; 20 settembre 2014 | PRIMA ITALIANA<br \/>\nFONDERIE LIMONE MONCALIERI &#8211;\u00a0 SALA GRANDE<br \/>\n(Francia) &#8211; ore 21.00 | DURATA 75\u2019<\/p>\n<p><b>ideazione, scenografia e messinscena<\/b> Bartabas \/ <b>coreografia e interpretazione <\/b>Andr\u00e9s Mar\u00edn e Bartabas<br \/>\n<b>cavalli<\/b> Horizonte, Le Tintoret, Soutine, Zurbar\u00e1n e l\u2019asino Lautrec \/ <b>musiche<\/b> Tom\u00e1s Luis de Victoria mottetti per voce sola \/ <b>canto<\/b> (controtenore) Christophe Baska \/ <b>corno<\/b> Adrien Mabire \/ <b>liuto<\/b> Marc Wolff \/ <b>attore<\/b> William Panza \/ <b>assistente alla messinscena<\/b> Anne Perron \/ <b>luci<\/b> Laurent Matignon \/ <b>suono<\/b> Fr\u00e9d\u00e9ric Prin \/ <b>costumi<\/b> Sophie Manach, Yannick Laisn\u00e9 \/ <b>accessori<\/b> S\u00e9bastien Puech \/ <b>fabbricazione scene<\/b> Les Ateliers Jipanco \/ <b>regia generale<\/b> Micka\u00ebl Roth \/ <b>regia luci<\/b> Jacques Grislin \/ <b>regia suono<\/b> Fr\u00e9d\u00e9ric Prin \/ <b>cura dei cavalli<\/b> Cl\u00e9mence Plesse, Sophie Gu\u00e9rit\u00e9e \/ <b>direttori<\/b> G\u00e9rard Deniaux, Jean Parthenay, Arnaud Lisbonne \/ <b>contabilit\u00e0<\/b> Marc Batailley \/ <b>direttore tecnico<\/b> Laurent Matignon \/ <b>assistente tecnico<\/b> Fr\u00e9d\u00e9rique Gageot \/ <b>responsabili di produzione<\/b> Claire Baldensperger, Morgane Clerc<br \/>\nringraziamenti Emmanuelle Santini, Jean-Michel Verneiges<\/p>\n<p><i>Th\u00e9\u00e2tre \u00c9questre Zingaro in coproduzione con Bonlieu Sc\u00e8ne nationale Annecy e La B\u00e2tie-Festival de Gen\u00e8ve nell&#8217;ambito del progetto PACT beneficiario di FEDER con il programma INTERREG IV A Francia-Svizzera, Th\u00e9\u00e2tre du Rond-Point, Maison de la Culture d\u2019Amiens\u00a0 creazione a Bonlieu Sc\u00e8ne nationale Annecy<br \/>\nIl Th\u00e9\u00e2tre \u00c9questre Zingaro \u00e8 sostenuto da DRAC \u00cele-de-France &#8211; Ministero della Cultura e della Comunicazione, Consiglio generale di Seine-Saint-Denis e Citt\u00e0 di Aubervilliers<\/i><\/p>\n<p>Spettacolo inserito in <a href=\"http:\/\/www.mitosettembremusica.it\" target=\"_blank\">MITO SettembreMusica<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a class=\"lightbox\" href=\"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/03_Golgotaa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2561 alignleft\" style=\"margin-right: 8px;\" src=\"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/03_Golgotaa-682x1024.jpg\" alt=\"GOLGOTA -\" width=\"150\" height=\"226\" \/><\/a>Bartabas &#8211; regista, scenografo, maestro di equitazione &#8211; \u00e8 l\u2019artefice di un universo creativo straordinario, che coniuga arte equestre, musica, danza e teatralit\u00e0, in una forma originale ed unica al mondo: il teatro equestre. Accanto ai grandi spettacoli con decine di cavalli e cavalieri, presentati negli chapiteau, Bartabas ha avviato una serie di incontri con importanti danzatori, alla ricerca di un comune sguardo sul movimento e sulla poesia del corpo. Dopo l\u2019enorme successo de <i>Le centaure et l\u2019animal<\/i>, con il danzatore di but\u00f4 Ko Murobushi (visto a Torinodanza nel 2011), Bartabas accoglie ora Andr\u00e9s Mar\u00edn, danzatore di flamenco, in uno spettacolo che suggella l\u2019incontro tra danza equestre e gesti di un\u2019altra arte secolare. <i>Golgota <\/i>\u00e8 un incontro di siderale bellezza e incredibile forza visionaria tra un misterioso cavaliere e un suo compagno di strada, e in questo incontro vediamo emergere gli elementi che fondano lo spettacolo. Una di fronte all\u2019altra ecco umanit\u00e0 e animalit\u00e0, ricerca del divino e costruzione di una bellezza del corpo, trascendenza e immanenza. L\u2019atmosfera che avvolge lo spettatore \u00e8 definita dalla musica, che emerge da una distanza quasi ancestrale, e dai colori delle scene, intonati alle tavole di maestri cinquecenteschi. Ci troviamo in un mondo sospeso nei ritmi della cerimonia liturgica, ma sempre improntato alla forza poetica delle apparizioni di Bartabas e dei suoi quattro cavalli, capaci perfino di lasciarsi morbidamente scivolare a terra, evocando morte e rinascita. \u00c8 in questo universo estetico che esplode l\u2019energia di Andr\u00e9s Mar\u00edn, il pi\u00f9 talentuoso dei maestri del flamenco contemporaneo. <i>Golgota <\/i>\u00e8 una moderna via crucis dove il cavaliere invita il danzatore a condividere il suo mondo. Un magnifico Christophe Baska, controtenore, canta mottetti accompagnato da corno e liuto; in scena si stagliano un pulpito in legno e una scala segreta, grazie alla quale sembra di poter salire al cielo. E cos\u00ec il mondo del sivigliano Mar\u00edn si fonde con il pianeta Bartabas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Bartabas &#8211; director, stage designer and master horseman &#8211; has invented an amazingly creative universe in which he combines equestrian arts, music, dance and acting into an original and unique art form: equestrian theatre. After the resounding success of <\/em>Le centaure et l\u2019animal<em>, with but\u00f4 performer Ko Murobushi (Torinodanza 2011), Bartabas is back with flamenco dancer Andr\u00e9s Mar\u00edn, for a performance in which equestrian dance motions merge with astonishing precision into the the gestural movements of flamenco. Golgota is a contemporary via crucis: the horseman calls on the dancer to experience his world. Death, nature, power and beauty, horses and humans join in a shamanic ritual reminiscent of the sacred rites of the Passion.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>17 &#8211; 18 &#8211; 19 &#8211; 20 settembre 2014 | PRIMA ITALIANA FONDERIE LIMONE MONCALIERI &#8211;\u00a0 SALA GRANDE (Francia) &#8211; ore 21.00 | DURATA 75\u2019&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2574,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-2417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edizione-2014"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}