{"id":9729,"date":"2020-09-22T13:30:36","date_gmt":"2020-09-22T13:30:36","guid":{"rendered":"http:\/\/10.0.1.180\/?p=9729"},"modified":"2020-09-22T13:41:02","modified_gmt":"2020-09-22T13:41:02","slug":"sidi-larbi-cherkaoui-presenta-al-festival-torinodanza-il-suo-nuovo-spettacolo-3s-in-prima-nazionale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/?p=9729","title":{"rendered":"SIDI LARBI CHERKAOUI PRESENTA AL FESTIVAL TORINODANZA IL SUO NUOVO SPETTACOLO \u201c3S\u201d IN PRIMA NAZIONALE"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/strong>TORINODANZA <\/strong>festival programma al Teatro Carignano, sabato 26 settembre alle ore 20.45 e domenica 27 settembre 2020, alle ore 15.30, 3S <\/strong>il nuovo spettacolo di Sidi Larbi Cherkaoui<\/strong> che vedr\u00e0 in scena i danzatori Kazutomi \u201cTsuki\u201d Kozuki, Nicola Leahey, Jean Michel Sinisterra Munoz<\/strong> e i musicisti Ghalia Benali, Patrizia Bovi, Tsubasa Hori, Kazutomi \u201cTsuki\u201d Kozuki<\/strong>. Lo spettacolo si avvale delle originali immagini della regista Sabine Groenewegen<\/strong>.<\/p>\n

Sidi Larbi Cherkaoui, artista associato di Torinodanza per il terzo anno consecutivo, ha creato 3S <\/strong>appositamente per questa edizione del festival, dopo le importanti produzioni gi\u00e0 presentate a Torino, Noetic <\/em>e Icon <\/em>nel 2018, Sutra <\/em>e Session <\/em>nel 2019.<\/p>\n

Lo spettacolo, commissionato da Torinodanza, viene rappresentato a Torino in prima nazionale, ed \u00e8 prodotto da Eastman con il sostegno della Rappresentanza Generale del Governo delle Fiandre in Italia e con il supporto di BNP Paribas Foundation del Governo delle Fiandre e del Programma di Protezione fiscale del Governo Federale Belga.<\/p>\n

La scheda dello spettacolo a cura di <\/em>Karthika Na\u00efr<\/em><\/p>\n

Forse non abbiamo mai trascorso cos\u00ec tanto tempo con noi stessi. Certamente non siamo stati cos\u00ec legati alla terra, cos\u00ec radicati nel nostro ambiente immediato, da decenni.<\/p>\n

Nel 2013, Sidi Larbi Cherkaoui ha esplorato varie sfumature della coppia come diade, come unit\u00e0 essenziale della vita, attraverso 4D<\/em>, una suite di duetti. Oggi, con 3S<\/em>, rivolge lo sguardo al s\u00e9 solitario: solitario ma inevitabilmente legato al mondo, alle specificit\u00e0 e alle universalit\u00e0 degli habitat che nutrono, mettono in pericolo e definiscono ciascuno di noi.<\/p>\n

3S <\/em>segna un incontro con tre danzatori: Nicola Leahey, Kazutomi \u201cTsuki\u201d Kozuki – soci di lunga data – e Jean Michel Sinisterra Munoz (proveniente dalla compagnia dell\u2019Opera di G\u00f6teborg e interprete di Icon<\/em>).<\/p>\n

Tutti e tre tracciano linee invisibili tra le terre in cui sono nati, rispettivamente Australia, Giappone e Colombia, formando cos\u00ec un gigantesco triangolo attraverso il globo, i cui vertici possono essere lontani, ma le cui mediane ci toccano tutti. Cos\u00ec \u00e8 con i temi evocati in ogni assolo. Nicola Leahey canalizza le potenti parole della defunta poetessa Alice Eather sull\u2019abuso sfrenato delle antiche foreste da parte delle multinazionali, retaggio dell\u2019oppressione coloniale degli aborigeni australiani.<\/p>\n

Kazutomi \u201cTsuki\u201d Kozuki evoca traumi sia individuali che collettivi sul disastro nucleare, i danni che infligge ai corpi e alla terra, le ferite visibili e invisibili che non guariscono. Jean Michel Sinisterra Munoz trova i riflessi della guerriglia della Colombia \u2013 con la sua capacit\u00e0 mortale di attirare i giovanissimi come combattenti \u2013 nel colosso della guerra civile siriana.<\/p>\n

Le cantautrici Ghalia Benali, Patrizia Bovi e Tsubasa Hori si uniscono ai danzatori per dare voce e, contemporaneamente, penetrare nella profondit\u00e0 della solitudine e del dolore umano.<\/p>\n

Le distanze collassano e gli estranei possono diventare parenti, perch\u00e9, come dice Cherkaoui, facendo eco a Warsan Shire, \u00abQuando il pianeta soffre, noi soffriamo\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sidi Larbi Cherkaoui<\/strong><\/p>\n

Belga di origini magrebine, fondatore della Compagnia Eastman, Sidi Larbi Cherkaoui e\u0300 il coreografo che forse ha saputo meglio coniugare i temi dell\u2019identita\u0300 e del multiculturalismo. Cherkaoui e\u0300 artista associato di Torinodanza, del Sadler\u2019s Wells di Londra, del The\u0301a\u0302tre National de Bretagne e direttore artistico del Royal Ballet of Flanders.<\/p>\n

TORINODANZA | I PARTNER<\/strong><\/p>\n

Torinodanza 2020 \u00e8 un progetto realizzato da Torinodanza festival\/Teatro Stabile di Torino \u2013 Teatro Nazionale, maggior sostenitore Fondazione Compagnia di San Paolo, con il sostegno di MiBACT Ministero per i Beni e le Attivit\u00e0 Culturali e per il Turismo, Regione Piemonte, Citt\u00e0 di Torino, Fondazione per la Cultura Torino, partner Intesa Sanpaolo.<\/p>\n

Rai Cultura e Rai Radio3 si confermano anche quest\u2019anno Media Partner di Torinodanza.<\/p>\n

Il festival Torinodanza, nato nel 1987, \u00e8 organizzato dal 2009 dal Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Comunicato stampa<\/a><\/p>\n

Crediti dello spettacolo 3S<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n