{"id":9760,"date":"2020-09-24T18:37:30","date_gmt":"2020-09-24T18:37:30","guid":{"rendered":"http:\/\/10.0.1.180\/?p=9760"},"modified":"2020-10-02T15:14:06","modified_gmt":"2020-10-02T15:14:06","slug":"simona-bertozzi-presenta-in-prima-nazionale-al-festival-torinodanza-2020-tra-le-linee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/?p=9760","title":{"rendered":"SIMONA BERTOZZI PRESENTA IN PRIMA NAZIONALE AL FESTIVAL TORINODANZA 2020 \u201cTRA LE LINEE\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Per <strong>TORINODANZA 2020 <\/strong>debutta in prima nazionale alle<strong> Fonderie Limone di Moncalieri, venerd\u00ec 2 e sabato 3 ottobre, ore 20.45, <\/strong><strong>TRA LE LINEE <\/strong>progetto di Simona Bertozzi e Claudio Pasceri, con la coreografia di Simona Bertozzi che danza insieme a Giulio Petrucci, Manolo Perazzi, Sara Sguotti, Oihana Vesga. In scena insieme alla Compagnia Nexus, il quartetto NEXT (New Ensemble Xenia Turin): Adrian Pinzaru (violino), Eilis Cranitch (violino), Enrico Carraro (viola), Claudio Pasceri (violoncello). Lo spettacolo \u00e8 una coproduzione Torinodanza Festival, Teatro Stabile di Torino &#8211; Teatro Nazionale, EstOvest Festival, Nexus e MilanOltre.<\/p>\n<p><em>Tra le linee<\/em>, nuova creazione di Simona Bertozzi, \u00e8 un altro progetto che nasce nell\u2019incontro tra la musica dal vivo e la coreografia. Un incontro potente in cui musica e movimento dialogano tra densit\u00e0 e silenzi, tra presenze e fughe. Sulla scena, cinque danzatori e un quartetto d\u2019archi, un trionfo di fisicit\u00e0 tra gesti e suono.\u00a0 Nell\u2019andamento coreografico cosi\u0300 come nella struttura musicale, dalla <em>Grande Fuga <\/em>di Beethoven, attraverso la tessitura elettronica di Riccardo Perugini, fino all\u2019intermittenza di Wolfgang Rihm, si esplora il concetto di <em>limite che <\/em>appare come una esperienza di liberta\u0300, vulnerabilita\u0300, turbamento come solo corpo e suono sanno evocare con forza e potenza espressiva.<\/p>\n<p>\u00abIl gesto individuale &#8211; scrive Simona Bertozzi &#8211; prende potenza nello sforzo collettivo attraversando un vocabolario comune di iconografie passate e contemporanee che scompaginano le prospettive tra scenari di festa e protesta, trovando con Beethoven la natura pi\u00f9 ostinata e contrastata di affermazione. L\u2019incontro chiede di essere esatti, di quella esattezza che sorprende un attimo prima di essere compresa. E sembra emergere dall\u2019invisibile. <em>Tra le linee<\/em>, appunto\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/01_-TD_Comunicato-stampa_TRA-LE-LINEE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">01_ TD_Comunicato stampa_TRA LE LINEE<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/02_Tra-le-linee-locandina-sinossi-note-biografiche.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">02_Scheda a cura della Compagnia<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-9760 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-2-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-2-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-9836\" srcset=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-2-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-2-1-468x468.jpg 468w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9836'>\n\t\t\t\tCompagnia Simona Bertozzi, Tra le linee <br>ph Luca Del Pia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-3-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-3-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-9837\" srcset=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-3-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-3-1-468x468.jpg 468w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9837'>\n\t\t\t\tCompagnia Simona Bertozzi, Tra le linee <br>ph Luca Del Pia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-4-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-4-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-9838\" srcset=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-4-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-4-1-468x468.jpg 468w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9838'>\n\t\t\t\tCompagnia Simona Bertozzi, Tra le linee <br>ph Luca Del Pia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-5-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-5-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-9839\" srcset=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-5-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-5-1-468x468.jpg 468w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9839'>\n\t\t\t\tCompagnia Simona Bertozzi, Tra le linee <br>ph Luca Del Pia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-6-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-6-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-9840\" srcset=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-6-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-6-1-468x468.jpg 468w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9840'>\n\t\t\t\tCompagnia Simona Bertozzi, Tra le linee <br>ph Luca Del Pia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-9841\" srcset=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Compagnia-Simona-Bertozzi-Tra-le-linee-foto-di-Luca-Del-Pia-1-468x468.jpg 468w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9841'>\n\t\t\t\tCompagnia Simona Bertozzi, Tra le linee <br>ph Luca Del Pia\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Simona-Bertozzi-foto-Nexus.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Simona-Bertozzi-foto-Nexus-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-9810\" srcset=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Simona-Bertozzi-foto-Nexus-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Simona-Bertozzi-foto-Nexus-468x468.jpg 468w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9810'>\n\t\t\t\tSimona Bertozzi\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Simona-Bertozzi-foto-Gus-Bo.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Simona-Bertozzi-foto-Gus-Bo-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-9809\" srcset=\"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Simona-Bertozzi-foto-Gus-Bo-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Simona-Bertozzi-foto-Gus-Bo-468x468.jpg 468w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-9809'>\n\t\t\t\tSimona Bertozzi <br>ph Gus Bo\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per TORINODANZA 2020 debutta in prima nazionale alle Fonderie Limone di Moncalieri, venerd\u00ec 2 e sabato 3 ottobre, ore 20.45, TRA LE LINEE progetto di&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9807,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-9760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press_19"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9760"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9842,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9760\/revisions\/9842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torinodanzafestival.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}